Just scrape it off as best as you can, no need to do it all at once.
A dust mask might not be a bad idea.
Both the feathers and the egg drop are likely due to time of year.
I wouldn't spray for bugs unless you see them.
Bug check notes:
Have you checked them over real well for mites and/or...