Can you post a video? It hard to say what they are, just going by a description.
take one out for a couple hours, out of sight. Put it back in. If they both start cooing, and brushing their tails on the ground, I would guess you have two males. If only one is brushing it's a tail in the...