Update:
Added a nesting box to side + lattice
Place:
(Please excuse the mess, we're working on this section of the yard)
From the edge of the window to the gutter
Grey with white trim
'Ducky door' in large door
Nest box
Window with ventilation on door and side
3 flower pots
Hardware...