Of course you don’t need to cull her! Someone’s bit off a bit of her comb. Clean it like you would a skinned knee and put some antibiotic ointment on it. Combs have a rich blood supply and injuries often look worse than they are.
Can you separate her for the night and then keep an eye on...