Ventilation looks good to me, and it's a good size space for 12. I would cover the gaps at the edge of the top between the extension and the crate, where you have a gate propped up on top, so no chick can fly up and somehow get caught in that space. Just like 2 strips of cardboard duct taped...