That looks to me like the lumps on the heads of crested chickens (like Silkies and Polish.)
In those crested breeds, the skull often has a hole in the top, and the brain sticks up out of it.
I'm guessing from the title that the chick is half silkie-- so maybe it inherited that trait from the...