Glad to meet you. So sorry for your losses Best wishes with your injured rooster.
Here is a website that gives info on a first aid kit for chickens with details about what each item is good for - so you can look down the list and decide what you need right away. And here is a discussion...