I would gently wash it with a wet cloth to and then put some antibiotic ointment on it. Should resolve in a couple days.
Is there a place that you can keep her where she can still see the others, but they can't pick at her while she heals? If not, put a small mirror in her cage where it can't...