Zip ties! Harbor Freight tools on sale this weekend. Easy to apply, easy to cut/remove. 1/4" mesh wire.
If it's just to keep baby chicks from wandering off (and driving momma nuts) a foot up the 'walls' will do fine. If you're hoping to keep critters out, that's another story altogether...