I would put him in the chicken house at night. Put him on the roost with the girls and then you should not have too much of a problem from there. If he doesn't go in for the first couple of nights just keep putting him in there by hand until he gets it.