Bleach? No - that is not a dewormer.
Many, many deworming medications affect reproduction. You should not incubate eggs until WELL after the meat withdrawal time period has passed (I would wait at least 30 days).
I'm sorry you've gone through this, sounds like one of those 'live and learn'...