Sadly, training the bf will be much harder than training the dog. Might try pulling a hissy with the bf over the dog, but if you take the dog to a class you can make sure BF doesn't come with to interfere.
Even though she may already be trained, you might want to take her to an obedience class, if one is available. That might specifically get the point across.