You'll need to take over the "dog chores" in order for her to respect you. YOU feed her, take her out, reward her, discipline her, etc. Boyfriend should ignore her for a while. When he comes home, he ignores her - not look at her, not pet her, etc. Then you call her and give her a treat when...