I haven't read the whole thread, but I did bookmark it for future reading. I did see their is interest in surgery for bumblefoot. Here a some of the threads I saved. We dealt with bumblefoot with a guinea hen last summer.
https://www.backyardchickens.com/forum/viewtopic.php?id=221508...