You certainly don't have to spend much money to provide a good place for your girls to lay their eggs.
I think if you do a search of this board, you'll find there are many ideas out there for nest boxes.....
dish pans
'recycle' containers
pet taxis
litter boxes, with or without covers
wood...