Thankfully, our coop is cinderblock & nice and cool.
I do freeze bottles of water to put in with our rabbits. And, I place them in plastic grocery bags before putting them in the freezer, cuz I am pretty paranoid about mixing people food with pet supplies.