"What is it they think the chickens can do that could cause a claim?"
I wonder if they've had to pay claims from nasty rooster attacks ? Also, there are diseases like Avian Flu that make people nervous. An insurance company might worry about food poisoning from the sale of eggs.
Just some...