If you are thinking of something like a water circulator, how about a solar oven to warm up the water? A simple solar oven can be made with a shoe box and some cheap materials. If you can use a water filled tube going around your coop from the solar oven. It might work. This idea just popped up...