If you don't separate her, make sure you mark the eggs. Other hens will lay their eggs on top of her. If they are marked, you know which ones to remove every day.
I agree with Lollipop. Besides, chickens can't count, so it's only about whether she has enough weight on her to brood an extra 2 weeks. She should be fine.