The way I read this, they have not started laying yet. I personally would not use real eggs to show them where to lay but use a fake egg. A golf ball usually works well. I consider leaving a real egg in the coop overnight an invitation for egg-eating predators to come visit.
I don't see...