here is a link to dose information:
http://shilala.homestead.com/ivomec.html
I think you can use permathrin spray or powder for coop.(such as Ectiban-D by durvet) can also be used on chickens..
everything should be removed, cleaned, treated, and fresh bedding.