Wait a minute, they were "free-ranging" at night?
If that is the case, I would suggest putting them in a SECURE coop at night. This means shelter from wind, and all gaps/ventilation sealed with 1/2" or 1/4" hardware cloth. Chickens cannot see well in the dark, and certainly need protection...