Have no idea on the gurgling; I'd probably just watch her since she seems OK otherwise.
Roos fight -- fact of life. Varies with the breed and the individuals. They may never get along. Only thing I can think of is, sometimes the fighting stops if they can't see or hear any hens.