Welcome to the Forum and the world of raising chickens!
This is a great site for getting ideas and advice. Your coop idea sounds great, and it sounds like you have thought a lot of it out already which is good.
They do say that you should have around 4 sqft per bird. My coop's footprint is 8' x...