Welcome to BYC.
What your are describing is the "crop", where they store food until it's ground by the grit, before it moves on to the stomach. It will usually fill up alarmingly, then be empty and flat by morning.
Now you know why I call them feathered pigs!