Every chicken is a unique being. Each is capable of things others may not be. There is the norm, and exceptions, in other words.
I have a broody at present, and she's very, very broody, no doubt whatsoever! On her third morning in the broody cage, she laid an egg. So yes, it happens.