I don't know how big your coop is but if it were mine, put it on one wall,
I see nesting boxes below, the side cabinets would be perfect to house rakes and things, extra pole for roosting, hanging an extra old coat for covering up. all the feed bags you want to save, doors on things are...