You could get a metal shed and put 2x4 studs in it and then 1/4 cheap plywood.
I do think it would be cheaper to just build an 8x8 coop or something. if you go to some of the home depot or lowes locations they will give you a materials list to build some of the sheds they sell outside in their...
