no worries i sure he will be fine,
ive heard of people also usina spray bottle with water in to deter arooster or locking him away for a few days in "chicken Jail"
i have not had to deal with this yet but im sure your doing your best and the roo is just stubborn and not hurt in any way