If she had cocci and was lethargic then she probably wasn't eating nearly enough. Now that she's well she'll likely bounce back growing like a champ as long as the others allow her to the food dish.
This past spring we ended up with a real runty Orpington. She simply was a true runt and never...