My thoughts are running similar to Hattiegun's.
Wondering if he has a rectal infection. Keeping him separated and giving him warm baths is a good start. Wondering if Preparation H might actually help if it's swollen tissue. I recently heard of a drake with problems caused by spring...