I wonder if the mother was a bit more upset than your nephew's wife. It may have just been something that was blown out of proportion. Even if your nephew's wife was upset, I wouldn't make too much out of it unless something else is said. As a new mom, she is dealing with monster hormone surges...