I wouldn't worry about the "meat" part. They would stumble upon it in the wild and eat it, and it helps balance their amino acids. It's a great way to get rid of the slugs.
Just curious- Any luck with getting this hen to stop pecking you?
I have one very friendly golden comet who is constantly "investigating" my denim jeans. Sometimes she grabs skin. I have "pecked" her with my finger, but she usually tries again after a few days. Since she's just seeming...