I personally wouldn't put them together at least not right away. I would give the day olds at least a couple of days to build strength before combining. It also depends on breed too. If you have a mixed breeds and some are smaller than other (bantams & large fowl) then I would definitely not mix...