If it were ME, I would get some fertile eggs, but... it's not me. So, you can try moving her, and blocking her so she can't get into that nest.
I had a broody who's hatch was a failure--no eggs hatched. (long story) She still wanted to brood, so I kept moving her. someone suggested putting...