It could be nothing but I would give her some vitamins like Sav-a-Chick in their water can't hurt and might help. It could be as simple as the shavings or bedding you're using doesn't feel good on that foot as it's been covered up. I'd try putting her back with the others if you are able to...