Parasites of concern normally target fish eating birds like herons, kingfishers and grackles. Those likely to be encountered in deer gut pile target mammals. Greater risk until proven otherwise would be on fish parasite side where parasite needs fish to be consumed by a bird in order for life...
If the fish have been frozen or allowed to rot a little the parasites I am concerned about should be dead. Chickens will eat fish following either treatment.