Bumble foot is when they get a cut or sore on there foot and it gets infected and swollen so yes it's possible that it could be bumble foot. This is something that I found on a wed site on bumble foot.
Detection:
"Regular foot inspections is recommended. The most common symptoms of...