We are in the same situation here now with temps below freezing in S. Ontario. My waterer in the coop had froze last night in the little trough so that no more could come out.
This is my first time with winter and chicks. They are 6 mths old.
We are going to try the cookie tin heater...