Chickens are flock animals so having more than one is a must. Often people will buy 3 so that if something happens to one then they will still have 2. Chances are she isn't sure what it was that you offered her.
Locking her up at night and checking that she is in the house before lock up is a...