Agree night is better as she will be more likely to stay on them as that's what they do at night, stay put.
I would be concerned about having an egg eating rooster and the dog to be honest. Now he's had a taste are you able to keep him away from your eggs being laid?