Was she in a locked coop? was it the other birds the picked her vent maybe?
Do you have any Saline solution you could rinse the wound with to get a better look at it?
if not you could just use plain water to try and get any debris out and blood off just get a better look... Also with some little...