I had one in my hatch that was acting similarly.. i separated him, just in case he was actually sick.. gave him a stuffed chick to cuddle, food, and water with honey.. but made sure he could still hear the others.. after he settled into the new box, an hour or so, i worked with him...