Probably a wren's nest.
Every year I never know where I'm going to find those nests. One year she built one in my toolbelt hanging in my workshop. Had to carry my nails in a yogurt cup until she was finished.
Another year she built one in an open bag of oyster shell. Reached in to get some...