It sounds like a predator may have carried the duck away. I hope I am wrong, but the other duck is obviously distraught, and a bush is not good protection from predators.
Foxes, for example, tend to grab a duck and run, at least those around here act that way.
A predator generally returns to...