That is indeed an egg gone wrong. It is basically a soft shelled or shell-less egg by the looks of it.
Do you have a dish of oyster shells available to your girls at all times? Soft shelled eggs are often the result of a calcium deficiency. They can also mean larger reproductive issues are...