As far as the scratching in the dirt and looking possessed LOL this is one of the funniest things to watch-its the chickens dust bathing-a FAVORITE pastime.
I don't know what to tell you about why the one was staying behind inside the coop. Maybe getting ready to lay? Usually it will be pretty...