When we had a younger pullet we took half a ping pong ball spread her foot out on it and carefully attached it with stretchy wrap bandages. It gave her some more mobility while it healed. For bigger chickens I’ve seen people use half a tennis ball. You do have to be careful not to wrap it too...