Talk to the buddy yourself and say I need it done by the end of this week. Ask him if he's available to look at it, and if not tell him it's ok I'll just bring it to the shop and get it done.
I think your husband is trying to make life easier for you and sees a cheaper alternative, but you see...