Glad you joined us!
Your hen's feet look fine to me. It is normal for chickens to have fleshier parts between their toes, which may appear swollen/change in appearance depending on how the chicken stands.
True bumblefoot would make the entire footpad larger and more swollen, and you would...